Consultoría en globalización

Consultoría en globalización

Globalizarse es el objetivo de muchas organizaciones del mundo, pero lo que realmente implica esto para cada una suele variar considerablemente. El simple hecho de expandirse hacia los mercados internacionales no es precisamente una buena idea cuando no se tiene un plan preciso y específico. Los consultores especializados en globalización de TransPerfect pueden trabajar directamente con usted para determinar a qué mercados dirigirse y cómo hacerlo de un modo que beneficie al máximo a su empresa.

Mejores prácticas lingüísticas

Con más de 20 años de experiencia ayudando a las organizaciones a dar la vuelta al mundo, TransPerfect ha acumulado un gran volumen de conocimientos y recursos de los cuales se nutre para recomendarle el mejor curso de acción a su empresa. Sea que busque cumplir con requisitos legales en Canadá o llegar a nuevos mercados en Asia o Europa del Este, los consultores de TransPerfect pueden trabajar directamente con sus equipos para decidir cuestiones relacionadas con el uso de idiomas o dialectos, el cronograma de lanzamiento y los matices culturales.

Personal

Financiar una organización internacional en expansión puede ser difícil. El costo y el tiempo que se requieren para incorporar empleados nuevos suele ser abrumador. TransPerfect puede trabajar con usted para determinar qué tipo de personal es esencial para alcanzar sus metas de globalización y dónde encontrarlos. En los casos donde no tiene sentido contratar a empleados a tiempo completo, TransPerfect dispone de una variedad de recursos de selección de personal temporal y tiempo completo para asegurar que usted no tenga que incorporar a una plantilla para dar soporte a nuevos idiomas.

Proceso

Cada organización tiene flujos de trabajo y necesidades únicas en lo relativo a la gestión de contenido multilingüe. Sea que utilice lingüistas internos, revisores locales, responsables de marca, o incluso si no tiene recursos lingüísticos internos, los consultores de TransPerfect pueden trabajar junto a usted para maximizar el impacto positivo de sus recursos internos e incorporar otros pasos de control de calidad ofrecidos por TransPerfect (u otros grupos) para montar el mejor proceso posible que satisfaga sus necesidades.

Tecnología

Si su organización maneja contenido multilingüe de manera regular, es probable que pueda sacar provecho de alguna de las muchas tecnologías disponibles para la gestión de traducción. Si su objetivo es simplificar la localización de un sitio web, agilizar flujos de trabajo o solicitudes de tráfico, o administrar activos de memorias de traducción, hay una serie de soluciones que pueden ahorrarle tiempo y dinero, y aumentar la calidad lingüística. Los consultores expertos en tecnología de TransPerfect pueden ayudarlo a determinar con exactitud qué tecnologías pueden serle útiles y qué posible rendimiento podría obtener de la inversión.

 
Botón Cerrar

Familia de empresas


 
Botón Cerrar

Seleccione su idioma


Las Américas Europa África y Oriente Medio Asia Pacífico